La prise en charge des problèmes de cicatrisation cutanée est un enjeu de santé publique dans lequel les médicaments traditionnels à base de plantes pourraient jouer un rôle déterminant. La médecine Kampo, avec trois pommades traditionnellement utilisées, apporte des solutions intéressantes à ces problèmes dermatologiques. Ces pommades, appelées Shiunkō, Chuōkō et Shinsen taitsukō, ont toutes en commun une base lipophile d'huile de sésame et de cire d'abeille à partir de laquelle des plantes médicinales brutes sont extraites selon plusieurs protocoles de fabrication possibles. Cet article de synthèse rassemble les données existantes sur les métabolites impliqués dans le processus complexe de cicatrisation des plaies. Parmi eux figurent des représentants des genres botaniques Angelica, Lithospermum, Curcuma, Phellodendron, Paeonia, Rheum, Rehmannia, Scrophularia ou Cinnamomum. Le Kampo fournit de nombreux métabolites intéressants, dont la teneur dans les plantes médicinales brutes est très sensible à différents facteurs biotiques et abiotiques et aux différents protocoles d'extraction utilisés pour ces pommades. Si la médecine Kampo est connue pour sa standardisation singulière, les pommades sont peu connues et la recherche sur ces formules lipophiles n'a pas été développée en raison des difficultés analytiques rencontrées dans l'analyse biologique et métabolomique. Des recherches supplémentaires tenant compte de la complexité de ces pommades à base de plantes uniques pourraient contribuer à une rationalisation des utilisations thérapeutiques du Kampo pour la cicatrisation des plaies.